sábado, 30 de agosto de 2008

NO LANÇAMENTO DO LIVRO 'SALMO 91'


25 de agosto de 2008. Bar Teatrix, Jardins, São Paulo. Lançamento do livro com o texto da peça "Salmo 91", de Dib Carneiro Neto, pela editora Terceiro Nome (comprar pelo site www.terceironome.com.br). Da esquerda para a direita, Pedro Henrique Moutinho, Rodrigo Fregnan, Ando Camargo, Dib Carneiro Neto, Rodolfo Vaz, Claudio Fontana, Pascoal da Conceição e Gabriel Villela. Foi uma inesquecível noite de alto astral, bem à altura do sucesso da temporada.

sábado, 23 de agosto de 2008

RECAPITULANDO TUDO: datas e locais de toda a temporada da peça 'Salmo 91'

Teatro do Sesc Santana, em São Paulo, de 6 de julho a 19 de agosto de 2007
Teatro Oficina, em São Paulo, de 31 de agosto a 23 de setembro de 2007
Sesc Presidente Prudente, dia 07 de novembro de 2007
Galpão Oeste do Sesc Campinas, dia 8 de novembro de 2007
Sesc São José do Rio Preto, dia 9 de novembro de 2007
Ginásio do SESC Piracicaba, dia 10 de novembro de 2007
Centro Cultural e Histórico de Itapetininga (Sesc Sorocaba), dia 11 de novembro de 2007
Centro Universitário Senac, no Câmpus Santo Amaro, em São Paulo, dia 12 de novembro de 2007
Teatro do SESC Santos, dia 23 de novembro de 2007
Teatro do SESC Araraquara, dia 24 de novembro de 2007
Teatro Poeira, Rio de Janeiro, 12 de março a 10 de abril de 2008
Festival Internacional de Teatro de Curitiba (Teatro Guairinha), dias 29 e 30 de março de 2008
Centro Cultural Nossa Caixa, Brasília, 6 a 8 de junho de 2008
Festival Internacional de Teatro de Belo Horizonte (teatro da Casa do Conde), dias 29 de junho a 1.º de julho de 2008
Centro Cultural Nossa Caixa, Curitiba, de 24 a 27 de julho de 2008

segunda-feira, 18 de agosto de 2008

EQUIPE DE 'SALMO 91'


Da esquerda para a direita: o autor Dib Carneiro Neto, o diretor Gabriel Villela, os atores Rodrigo Fregnan, Rodolfo Vaz, Ando Camargo, Pedro Henrique Moutinho e Pascoal da Conceição e o diretor assistente Cacá Toledo. Equipe da peça Salmo 91, em Curitiba, domingo, 27 de julho de 2008. Até a próxima, pessoal!

quarta-feira, 13 de agosto de 2008

DESPEDIDA DA TEMPORADA, COM ROSAS NO CHÃO DO PALCO


E AGORA VAI SAIR O LIVRO!!!!


A Editora Terceiro Nome
convida para o lançamento do livro

SALMO 91
de
Dib Carneiro Neto

segunda-feira, 25 de agosto de 2008, a partir das 19h30
no Teatrix Bar e Restaurante
Rua Peixoto Gomide, 1.066 – Jardim Paulista – São Paulo

PRÊMIO SHELL DE MELHOR TEXTO DE TEATRO EM 2007

Assim como no livro Estação Carandiru, de Drauzio Varella, no qual Dib Carneiro Neto se inspirou, Salmo 91 dá voz a bandidos inescrupulosos, matadores impiedosos e criminosos revoltantes, e, nas palavras do diretor da primeira encenação da peça, Gabriel Villela, traz em seus monólogos uma urgência trágica, mesmo quando a escrita apóia-se em designers cômicos, patéticos, bizarros.
Este texto impactante estreou no teatro do Sesc Santana, em São Paulo, em julho de 2007, e recebeu os prêmios Shell de Melhor Texto, Shell de Melhor Ator (Rodolfo Vaz), APCA de Melhor Direção e Troféu Qualidade Brasil na categoria Drama: Melhor Espetáculo, Melhor Direção e Melhor Ator (Pascoal da Conceição). Além do Sesc Santana, cumpriu temporadas no Teatro Oficina, em São Paulo, no Teatro Poeira, do Rio. Excursionou por muitas cidades do país e integrou a programação oficial dos festivais internacionais de teatro de Curitiba e de Belo Horizonte, ambos em 2008.
O jornalista e dramaturgo Dib Carneiro Neto, editor do Caderno 2 do jornal O Estado de S. Paulo, é paulista de São José do Rio Preto. Sua primeira peça encenada é Adivinhe quem vem para rezar (editada em livro pela Terceiro Nome, em 2005), dirigida por Elias Andreato, com Paulo Autran e Claudio Fontana no elenco.

Para Dib, o lançamento de Salmo 91 finaliza uma importante trajetória iniciada em 1999 com a leitura do livro de Dráuzio:
E eis que bandidos inescrupulosos, matadores impiedosos, criminosos revoltantes nos contam histórias. O impacto dessa leitura foi enorme. Fechei a última página absolutamente fascinado. Por isso, não demorei muito tempo: Estação Carandiru foi lançado em 1999 e no fim desse mesmo ano eu já tinha terminado minha adaptação teatral daquele que viria a ser um best seller de marcar época na história do mercado editorial brasileiro.... Armado de certa coragem, mas ainda assim muito tímido e vacilante, telefonei para o autor do livro para pedir que lesse minha adaptação. Teclei o número do consultório do dr. Drauzio Varella, com o coração aos pulos, ciente de que estava tomando uma atitude ousada: até então, eu nunca tinha escrito nada para teatro e achava que já poderia começar assim... adaptando Estação Carandiru.

Dráuzio não apenas aprovou, como escreveu:
O grande mérito do adaptador Dib Carneiro Neto, ao escrever Salmo 91, foi produzir um texto teatral que respeitou não apenas o conteúdo do meu livro, mas as características dos personagens, da prisão e, especialmente, a linguagem dos presos, para criar uma polifonia de forte conteúdo dramático.

Gabriel Villela, diretor de Salmo 91, assim definiu o conteúdo dramático de Dib:
Com habilidade de escritor/jornalista e seu sensível espírito humanista, [Dib] organizou sua fábula de tal modo a recriar os instantes preliminares da matança e, num final alegórico, registrar o momento daquilo a que passamos a chamar de Massacre do Carandiru. A peça corre numa velocidade estonteante e traz em seus monólogos uma urgência trágica, mesmo quando a escrita apóia-se em designers cômicos, patéticos, bizarros. “Oh, vós! Todos que passais! Vinde e vede se há dor igual à minha dor”.

Salmo 91
Autor: Dib Carneiro Neto
Apresentação: Gabriel Villela
Projeto gráfico: Antônio Kehl
Formato: 160 páginas, 12 x 18 cm, brochura
Preço: R$ 26,00

Assessoria de imprensa:
Claudia Piccazio e Sarah Czapski – imprensa@terceironome.com.br

PÉTALAS DE ROSAS

AQUI SE ENCERRA UM CICLO SALMO 91.
QUEM TIVER A PACIÊNCIA DE PERCORRER NESTE BLOG A ODISSÉIA QUE SIGNIFICARAM OS CAMINHOS A QUE NOS LEVARAM ESTA MÁGICA CRIAÇÃO, VAI RE-VIVER A INCOMENSURÁVEL HISTÓRIA QUE É CONSTRUÍDA NA DURA CRIAÇÃO DO TEATRO BRASILEIRO.
HÁ VITÓRIAS, DERROTAS, FELIZES E INFELIZES, E SEM SOMBRA DE DÚVIDA, HÁ O GANHO DA ARTE DO TEATRO, ENRIQUECIDO PELO AMOR DOS QUE CRIARAM NAS MAIS DIVERSAS POSIÇÕES A POSSIBILIDADE DESTE ACONTECIMENTO.
CHUVAS DE PÉTALAS,
CHUVAS DE LÁGRIMAS,
DE RISOS, DE CONVERSAS, DE NOITADAS,
DE VIAGENS, DE APLAUSOS,
CHUVAS DE TANTAS E TONTAS COISAS,
CHUVAS QUE FIZERAM ESTA TEMPESTADE.
PARABÉNS A TODOS.
AMÉM!

Pascoal da Conceição

quarta-feira, 30 de julho de 2008

TEMPESTADE

Não foi mole.
Curitiba viu cair sobre SALMO 91 uma tempestade que abalou os corações presentes: Em vermelho, amarelo, às vezes branco, os sangues desceram dos céus e inundaram o chão moreno de peroba ou que madeira fosse.
Foi o último instante de um domingo que não prometia mais do que já nos tinham dado todos os outros domingos, todos os outros finais, todos os outros aplausos.
Mas não teve jeito.
Caíu do céu, sobre as costas fatigadas dos mistérios, das cinturas dobradas sobre o peso dos sonhos, o futuro, o presente, o passado. Sobraram os que ficam, fora os feridos que sairam daqui pra não voltar mais.
(pode crê que num vão!)
Depois, abalados, em silêncio, falante ou não, se foram todos para as plagas da praça de espanha, afogar seus destinos em sangrias de comidas e bebidas, choraram as últimas risadas e se foram para suas insônias.

Pascoal da Conceição

P.S. Claudio Fontana ainda ligou para as últimas risadas e me lembrar, mesmo não falando, que esse momento NUNCA MAIS.